
中国地大物博,山河秀丽。自改革开放以来,吸引了众多的外国游客。中国的文字同样引起老外学习热,学说中国话也成了一种时尚。可中国文字的同义词、近义词、同音字、多音字等等,搅得老外费劲脑汁。
话说有一中国人陪一老外逛街游园,赏尽天下美色的同时,无奈内急,于是很含蓄地对老外说:我去方便一下。老外疑惑地问”方便”的意思,弄明白后说:哦我知道了。
逛得很开心。分手时,中国人留一手机号码给老外说:方便时给我打电话。老外一本正经说:我方便时从不打电话!
中国地大物博,山河秀丽。自改革开放以来,吸引了众多的外国游客。中国的文字同样引起老外学习热,学说中国话也成了一种时尚。可中国文字的同义词、近义词、同音字、多音字等等,搅得老外费劲脑汁。
话说有一中国人陪一老外逛街游园,赏尽天下美色的同时,无奈内急,于是很含蓄地对老外说:我去方便一下。老外疑惑地问”方便”的意思,弄明白后说:哦我知道了。
逛得很开心。分手时,中国人留一手机号码给老外说:方便时给我打电话。老外一本正经说:我方便时从不打电话!